04 May 2025

Parashat Tazria~Metzora: You Too Can Be Hercules!

It was, until I landed there on Thursday, 10th April 2025, a country that I had seen from the air close to a hundred times (although Stephnie will claim that I’m exaggerating).

Setting that to one side, my experience of Greece was the knowledge that once we hit its airspace, we were only two hours away from Ben Gurion.  The European continent was vanishing behind us as Asia beckoned.

It was an ancient civilisation that I had known about since childhood as I recalled the events of Chanukah every November/December.  One of our closest friends was Basil (Vassilis) and he told us about his beloved homeland.

My knowledge equation was: Annual trip to Israel + Chanukah + Basil = Greece.

In addition to:

  •        The appalling security at Athens Airport that led to the Air France hijacking and subsequent Entebbe Operation
  •          Zorba
  •          Telly Savalas
  •          The Guns of Navarone
  •          Irene Papas (who seemed to appear in every film that had even the most tenacious link to anything Greek)
  •         Jackie Onassis
  •          Demis Roussos
  •          Nana Maskouri and Taramasalata.

Here we were at Athens airport with what seemed like half the Jewish population of Israel (with some Yanks thrown in for good measure) waiting for our bus to take us to the resort which we had been told was three hours’ drive away but actually took five!  Please note that I’m not bitter even if it took us longer to get there than fly from Heathrow to Athens.

Geia sou Elláda! / Hello Greece!

A few days into our holiday, we visited Olympia, the site of the original Olympic Games, which was relatively close to where we were staying.

It’s a fascinating site and although there isn’t much left to see, there is enough to give one an idea of the ancient magnificence of the place.  We were particularly impressed with the remains of the earthen racetrack in the stadium which is 212 metres long and 30 to 34 metres wide.  It is here that the actual games which originally ran for a whole day and over time were extended to five (the last day reserved for the closing ceremony and the presentation of the olive wreath prizes).  The participants and audience entirely comprised of males and nearly all the events saw the athletes competing in the nude.  This was a culture that celebrated the beauty of the human form and how it could be used to attain honour and fame.  What could be more noble than showing it off by pushing it to its limits under an unforgiving sun?

Let us contrast this with the way in which the Torah views the human body.

In this week’s double Parasha, we read: (Vayikra 13.2)

"When a person has on the skin of his flesh a swelling, a scab, or a bright spot, and it develops into a tzaraat affliction, he shall be brought to Aharon the priest or to one of his sons the priests."

No-one knows exactly what Tzaraat was.  It was not leprosy which is ironically a Greek 6th Century CE mistranslation of the Hebrew word.

The reason it is so misunderstood lies in the fact that it was a Divine spiritual affliction that presented itself as a physical ailment.  Our Rabbis tell us that the bearer was punished primarily for the sin of Lashon Hara (literally ‘evil speech’) and their being isolated from the community had nothing to with fears that they may be infectious.  This was to compel them to repent allowing a return to the friends and society that they had maligned.

Far from the Greek ideal of displaying the beauty of their body, this was the exact opposite.  No one who had a disfigured complexion (which if the sin was not atoned for led to Tzaraat appearing on his or her clothes and eventually the walls of their house) would have wished to appear in public.

The differences between the Greek and Jewish cultures constitute a complex subject which requires much exploration. Due to time constraints, I will only be able to skim the surface and Please Gd return to this topic in future sermons.

As I wrote above, ancient Greek belief focused entirely on the external appearance (even if the athlete was battling psychological demons) whilst Jewish thought centres on the individual working on improving their inner being.

The Olympic victors were idolised in public for the rest of their lives.  They were allowed to erect statues of their likeness at Olympia, had victory songs written about them and some even received free lodgings and meals in perpetuity.

Whereas our slanderer achieved a different public image. 

They were cast out and readmitted in the full glare of the Biblical audience.  However, in the knowledge that, because of their experience, they would have learned their lessons and presumably be a more valued member of society.  All this, without being awarded a wild olive wreath or impressive statue.

There are also similarities between both the ancient Greek and Jewish cultures.

In both cases, the common factor was that of excellence. 

The Olympics measured physical greatness whereas our people have always prided ourselves on our high moral achievements. Is this not what the Torah teaches us in Parasha after Parasha?

We are constantly told to remember who we are and where we come from.  We are instructed to avoid oppressing the orphan, widow and strangers for we were strangers in Egypt.  Time and again, we are challenged to create a society that is based on justice and equality for all.

On that trip, one of the most powerful messages I came away with was that one of the reasons the games had originally been created was to promote peace and unity amongst the different city-states.  Setting aside the religious aspect (which is problematic from a Jewish point of view granted the idolatrous aspect of the competition), is this not something we can all ascribe to in these challenging times?

I believe that inside each of us there is an inner soul driving our desire to excel at being the best version of who we can be.  We all have the potential of being an Olympic athlete in terms of how much we can give to others.  We don’t need wreaths or statues (although I wouldn’t turn down a free meal!) to be the best version of ourselves.

This week’s Parasha teaches us that the ‘body beautiful’ is much more than just a physical manifestation.  It’s about excellence.  The kind that elevates us to the top position on the heavenly podium.  The kind that lasts longer than even the oldest ruin found in that beautiful park in Western Greece.

Kali tychi / Good luck in your efforts and  Shavuah Tov! 

Parashat Naso: The Middle Way

Then the Lord spoke to Moshe, “Speak to the Israelites.  Say, “When a man or a woman takes a special vow, the vow of the Nazarite, to sepa...